Vanliga frågor
Jag är inte medlem i någon amatörteaterförening. Kan jag ändå låna manus och köpa teatersmink i Manus- & Teatershopen?
Ja, manusbiblioteket och all annan försäljning är öppen för alla. Dock får du särskilda rabatter när du är medlem i ATR eller har ATRs Serviceavtal. Medlemmar i ATF lånar pjäser ur manusbiblioteket till samma subventionerade pris som ATR-föreningar med Medlemskap Plus.
Hur lång är leveranstiden när jag beställer smink eller böcker?
Finns de beställda artiklarna i lager så skickas de normalt inom 1-2 arbetsdagar. Beställningsvaror och produkter som tagit slut i lager beställer vi hem när vi har fått ihop tillräckligt med artiklar för att kunna göra en beställning hos GRIMAS. Leveranstiden på dessa artiklar kan därför variera. När vi har stängt för röda dagar och semester eller av annan orsak så börjar beställningen behandlas när vi är tillbaka från ledigheten.
Jag vill köpa ett manus från ATR. Kan jag göra det?
Nej, ATR har endast rättigheter att låna ut manuskripten mot en administrationsavgift, så vi får inte sälja dem. Titta bland våra böcker – där finns ett antal pjäsböcker till försäljning.
Kan jag få manuset digitalt?
ATRs medlemsföreningar och de med ATRs Serviceavtal har möjlighet att teckna ett särskilt avtal om manus per e-post för att kunna få manus digitalt. Privatpersoner och övriga kan inte tillgå denna service.
Hur lång är leveranstiden när jag beställer manus?
Manus skickas normalt inom 2-4 arbetsdagar från att du gjort din beställning och sedan tillkommer postens leveranstid. Se vidare våra köpvillkor. När vi har stängt för röda dagar och semester eller av annan orsak så börjar beställningen behandlas när vi är tillbaka från ledigheten.
Hur länge kan jag låna manus?
Lånetiden är 5 veckor. Datum för när manus ska vara återlämnat finns färgmarkerat på din faktura/fakturakopia/kontantfaktura som skickas tillsammans med manus. Vill du ha manuset längre än 5 veckor kan du kontakta oss och förlänga lånetiden.
Följer alltid noter och eventuell CD med i en beställning av manus?
I vissa manus följer noterna med, men aldrig CD:n med musiken. Kontakta ATR för vidare frågor kring noter och CD med musiken.
Kan jag kopiera ett manus jag lånat från ATR?
Kopiering är endast tillåten när ni fått uppföranderätt/ kontrakt till att spela pjäsen. Har ni ingen uppföranderätt så är kopiering av manus förbjuden eftersom det är upphovsrättsskyddat material.
Till vilken adress ska manusen skickas när jag skickar tillbaka dem?
Manusen returneras till: ATR, Slottsgatan 17, 722 11 VÄSTERÅS. Behöver du skicka manusen som paket så kontrollera att vi har öppet, så det inte är semestertider eller jul- och nyårsstängt.
Har jag alltid möjlighet att spela pjäsen när jag lånat den från manusbiblioteket?
Nej, uppföranderätten avgörs från fall till fall. Ibland kan rättigheterna till ett verk vara indragna tillfälligtvis eller helt stoppade. Sök alltid rättigheter i god tid!
Var ansöker jag om uppföranderätt?
Blanketten som du ansöker om uppföranderätt på hittar du på ATRs hemsida, under Förlag – Här ansöker du!
Vad kostar det att sätta upp en pjäs eller musikal?
Priset beror på hur lång pjäsen är och om det är svensk eller utländsk dramatik. På ATRs hemsida kan du titta på uppföranderättspriser.
När man fått uppföranderätt, kan man göra vad man vill med texten då?
Nej, det får man inte. Konstnärliga och litterära verk är skyddade sjuttio år efter upphovspersonens död. Till konstnärliga verk räknas bl.a. filmer och sceniska verk, t.ex. teaterpjäser, koreografier, iscensättningar och pantomimer. Litterära verk är t.ex. skönlitteratur, såsom romaner och dikter. När en teaterpjäs framställs i skrift räknas den som litterärt verk. Att ett sceniskt verk är skyddat betyder att det inte får visas offentligt, bearbetas eller mångfaldigas utan tillstånd från rättighetsinnehavare. Med rättighetsinnehavare menas upphovspersonen eller den som tillvaratar dennes intressen. Observera att en översättning kan vara skyddad trots att originalverket (på ursprungsspråket) är fritt.
Var hittar jag ATRs logga som ska vara med på affisch/program som vi ska göra till föreställningen?
ATRs logga/grafiska profil hittas på ATRs hemsida i Materialbanken: ATRs grafiska profil
Jag vill skriva en egen pjäs. Vad ska jag tänka på?
Om man ska skapa och uppföra ett egenskrivet verk så är det möjligt att använda idén och inspireras av ett annat verk, men för att det ska ha ett eget självständigt skydd måste det vara tillräckligt personligt utformat och originellt jämfört med det ursprungliga verket. Det är inte tillåtet att skriva ”Fritt efter” eller ”Inspirerad av”, utan att ha tillstånd (om verket är skyddat.) Däremot så kan man då alltså åberopa verk i fri anslutning, gällande att man har inspirerats, men man ska då inte kunna härleda någonting i sitt verk till originalet och det får inte skrivas ut vad man har inspirerats av.